What a mess
真是一团糟
🧩 词语组成解析
what
[wɑt]
pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少;…的事物;
adj. …的（事物或人）;
adv. （用于感叹句中）;
int. （用以表示不相信或惊奇）;（用以表示未听清楚对方说的话）;
mess
[mes]
n. 混乱;食堂;肮脏;困境;
vt. 弄脏;搞砸;给…供膳;
vi. 把事情弄糟;制造脏乱;
🗣️ 情景例句
You remember that day, Robbie?
你还记得那天吗 Robbie
A light purse makes a heavy heart.
曩中无钱心事重。
The cry had certainly come form one of the chimneys, but as there were so many of them, the fire fighters could not be certain which one it was.
喊叫声肯定是从烟囱里传出来的，然而，因为烟囱太多，消防队员无法确定到底是哪一个。